Technics WX-H3050 User Manual

WX-H3050All-in-One HeadsetOperating Instructions Model No. WX-H3050Before attempting to connect or operate this product, please read these instructio

10 PreparationsPrior to operating the headset, confirm that the system setupfor the headset, center module, and other devices has beencompleted.1. In

11 Communications withCustomers [TALK]Any store personnel wearing the headset can communicatebidirectionally with any customer who is at the menu boa

Control of the device control ter-minalsThe device control terminals of the center module can becontrolled through the headset. 1. Hold down the C b

13 Manager Mode (Only one head-set)Complete ID Registration, to do this setting.The headset set to the Manager mode has following func-tionality.• Th

14 Auto-Talk-Lock setup (for onlyone headset)For a headset where Auto-Talk-Lock is set up, it has a func-tion to select [Talk] automatically when the

15The head-pad cushion and earphone-pad are replaceable. Replace when necessary.Head-pad cushionEarphone-padMaintenance

16Caution: Setup of this product should only be performed byqualified service personnel or system installers. Opening the SwitchCompartment1. Press t

17SW#8: This switch selects RF Power.ON: Reduce PowerOFF: Full power ID Registration1. Press the ID Registration of the center module for 2 sec-onds

18The headset ID is not registered in the center module of the tar-get.→ Register ID in the center module of the target. The battery is almost exhaust

19Operating Frequency: 1 920 - 1 930 MHzRequired Power Supply: Rechargeable Li-ion Battery, 3.7 V DCControl Function: Power (On/Off)Volume (Up/Down)T

2FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENTThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital devi

20Battery (Li-ion 3.7 V DC, 1 100 mAh) ... WX-B3030Battery Charger ...

21VERSION FRANÇAISE(FRENCH VERSION)FRANÇAISRSS-213L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deuxconditions suivantes : (1) il ne

22Limitation de responsabilitéCETTE PUBLICATION EST FOURNIE "COMME TEL" SANS GARANTIE DE TOUTE SORTE, EXPRÈS OU IMPLICITE, ÉTANTINCLUSE MAIS

23Instructions de sécurité importantes1) Veiller à lire ces instructions.2) Conserver ces instructions.3) Tenir compte de tous les avertissements.4) S

24Limitation de responsabilité ...

25PréfaceLe WX-H3050 est un combiné microcasque tout intégré exclusivement conçu pour être utilisé avec les systèmes decommunication à liaison radio P

26tyurioeqw!0!2!4!1!3!5!6!7Principaux organes de commande et fonctions

27q Bande de casque d'écoute et rembourrage de casqueS'ajuste à la taille de la tête par coulissement durembourrage de casque.w Verrouillage

28Remarques:• Se référer aux manuel d'utilisation qui accompagnent labatterie et le chargeur de batterie.• Le remplacement de la batterie est rec

29 PréparatifsAvant d'utiliser le combiné microcasque, confirmer que laconfiguration du système pour le combiné microcasque, lemodule central et

3WARNING:• This apparatus must be earthed.• Apparatus shall be connected to a main socket outlet with a pro-tective earthing connection.• The mains pl

30 Communications avec lesclients [TALK]Tout membre du personnel portant un combinémicrocasque peut communiquer en mode bidirectionnelavec n'imp

31 Bornes de commande depériphérique extérieurLes bornes de commande de périphérique du modulecentral peuvent être contrôlées par l'intermédiair

32 Mode de gérant (seulement uncombiné microcasque d'écoute)Effectuer l'enregistrement d'identification, pour faire ceréglage.Le combi

33 Configuration de la fonction deverrouillage automatique pourparler (pour seulement uncombiné microcasque d'écoute)(Auto-Talk-Lock)Pour un com

34Le rembourrage de casque d'écoute et le coussin d'écouteur sont des éléments remplaçables. Remplacer si nécessaire.Rembourrage de casque d

35Précautions: La configuration de ce produit doit êtreexécutée par un personnel de dépannage qualifié oudes installateurs professionnels. Ouverture

36 Enregistrement d'identification1. Presser le bouton d'enregistrement ID du module centralpendant au moins 2 secondes. Le système passe e

37L'identification du combiné microcasque d'écoute n'est pasenregistrée dans le module central ciblé.→ L'identification du combiné

38Fréquence d'utilisation: 1 920 - 1 930 MHzAlimentation requise: Batterie rechargeable Li-ion, 3,7 V à courant continuFonction de commande: Alim

39Batterie (Li-ion 3,7 V c.c., 1 100 mAh) ... WX-B3030Chargeur de batterie ...

4Important Safety Instructions1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this

Panasonic Sales CompanyDivision of Panasonic Puerto Rico Inc.San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5CarolinaP.R. 00985(809)750-4300Pana

5Limitation of Liability ...

6PrefaceAll-in-One Headset WX-H3050 is exclusively designed for Panasonic Wireless Communication System, which is used with drive-thru menu boards, et

7tyurioeqw!0!2!4!1!3!5!6!7Major Operating Controls and Their Functions

8q Head Band and Head PadAdjustable to your head by sliding the head pad.w Battery Lock [EJECT]When removing the battery, slide out the lock.When load

9Notes:• Refer to operating instructions included with the batteryand battery charger.• Battery replacement is recommended when the powerindicator lig